common painting mistakes